Ad Notam Online | Forsiden | Bind 5: 1890
Stalsberg i Skedsmo, 27. oktober 1890
Efter lesingen av grev Tolstojs∗ "Kreutzersonaten"∗ bør man, betatt som man er av dens geniale kunst, som jeg har gjort, atter tar for seg Théophile Gautiers∗ "Mademoiselle Maupin"∗ for å få sinnet en smule i likevekt. Det er fra askesens høysang å komme over i skjønnhetsdyrkelsens, sanserusens og vellystens jubelhymne; begge kunstverk skrevet med geniets ildskrift.
Det er ganske betegnende, at begge disse verk, skrevet ut av de mest motsatte livsanskuelser, det ene fordømmende, det annet forherligende kjønnslivet, har lidd den samme skjebne; å bringe deres forfattere en forfølgelse for usedelighet på halsen.