Ad Notam Online | Forsiden | Bind 2: 1883
Trondhjem, 27. august 1883
Den siste begivenhet på kunstens område er oppførelsen av Henrik Ibsens familiedrama "Gengangere"∗. Hovedstedenes store teatre har lukket sine dører for dette storslagne slektsdrama. Det har måttet nøye (seg) med nå – nesten fulle to år efter dets utgivelse – å spilles på en provinsscene, Helsingborgs teater∗; men den utførelse det har fått, skal være helt glimrende. August Lindberg∗, den svenske skuespiller, Hamlets geniale fremstiller, har gjengitt Osvald∗. Fru Hedvig Winter-Hjelm∗ har spilt fru Helene Alving∗. Entusiasmen har vært overordentlig; huset var utsolgt, der regnet med blomster på de spillende kunstnere. Litterære notabiliteter fra København overvar forestillingen. Hvor det har gledet meg i mitt innerste! Jeg skjønte, at engang måtte fordommenes og smålighetens bånd sprenges, at kunstverket måtte bli til del den påskjønnelse, måtte bli mottatt med den begeistring, et sådant idéekte, gripende og av storslagne ideer fullt drama fortjente. Hvor jeg hadde ønsket å kunne være til stede ved "Gengangere"s oppførelse, jeg føler meg varm og begeistret bare ved tanken, å høre disse sannhetsskrikende ord strømme ut fra sådanne intelligente skuespilleres lepper!